"QUITATE DEL SOL QUE TE QUEMAS"

1899

Oleo sobre lienzo.



Cuadro premiado con diploma de segunda clase en la Exposición de Bellas Artes e Industrias Artísticas de 1899.

Fué reproducido en la revista "LA ALHAMBRA" de 30 septiembre 1899

Expuesto en la Asociación de la Prensa con motivo de la exposición homenaje por los 75 años del maestro Rafael Latorre, en junio de 1946.


—"EL DEFENSOR DE GRANADA". 30 de mayo de 1899.

" La Exposición"

"La Exposición de Bellas Artes que organiza el Ayuntamiento, promete ser este año una de las más numerosas que se han organizado en Granada.

(...) Los trabajos que (...) han concurrido a la Exposición (...):

D. Rafael Latorre, (...)

"Quítate del sol que te quemas" óleo. (...)"

—"LA PUBLICIDAD". 31 de mayo de 1899.

"Exposición de Bellas Artes"

"Han presentado obras (...) los señores siguientes:

(...) D. Rafael Latorre, (...) "Quítate del sol que te quemas". (...)"

—"EL HERALDO GRANADINO". 10 de junio de 1899.

"Exposición de Bellas Artes y artes decorativas"

"(...) LATORRE.- Titula su cuadro "Quítate del sol que te quemas". El fondo de este cuadro es verdaderamente hermoso; el trozo en que da el sol justifica su título; hay un derroche de luz, de esa que produce nuestro cielo incomparable (cuando está raso); la pincelada es franca; tiene corrección en ell dibujo y gran cuidado en el detalle. La parte de la baranda de madera con las macetas, está hecha con la finura y gracia peculiares de este artista. Las figuras no corresponden al mérito del fondo; la mejor, la del hombre que está recostado sobre la puerta, pues la pincelada no está tan retocada como en las restantes. Sin embargo, el cuadro de Latorre, por su ambiente, armonía y entonación, en conjunto es uno de los mejores. (...)"

—"EL DEFENSOR DE GRANADA". 15 de junio de 1899.

" La Exposición"

"(...) El laborioso y notable pintor D. Rafael Latorre presenta cuatro obras muy apreciables, que no dan sin embargo idea de lo mucho que vale y puede producir este inspirado artista. (...) y la última, la más importante, un primoroso cuadro de costumbres granadinas, que resulta uno de los más atractivos de la exposición. Representa un morisco patio del Albaicín en el que dos buenas mozas se ocupan laborando con las manos en una de esas antiguas industrias de origen árabe que van desapareciendo, cual es el bordado de capotes, mientras sostienen animada conversación con un apuesto mozo que resiste al sol los ardientes rayos de éste y las fogosas miradas de una de aquellas. El fondo es bellísimo, y su parte alta lo mejor del cuadro que una vez acabado por su autor (pues están sin concluir las figuras) debe ser de los que adquiera el Ayuntamiento para fomento de la pintura granadina, en la que ocupa uno de los principales puestos Rafael Latorre (...)".

—"EL DEFENSOR DE GRANADA". 20 de junio de 1899.

"El jurado de la Exposicón"

"Ayer terminó sus sesiones el jurado de la Eposición de Bellas Artes (...) también ha sido premiado con diploma de segundas medallas (...) Latorre por su cuadro de costumbres granadinas. (...)"

—"EL DEFENSOR DE GRANADA". 21 de junio de 1899.

"Los premios de la Exposición"

"Anteayer lunes, como indicamos, terminó sus funciones el jurado de la Eposición de Bellas Artes (...) acordando elevar al Ayuntamiento la siguiente propuesta de premios:

(...)Diplomas de segunda clase: (...) otro a D. Rafael Latorre por su óleo "Quítate del sol" por mayoría de votos. (...)"

—"LA ALHAMBRA". 30 de junio de 1899.

Pag.281:"LAS EXPOSICIONES DE ESTE AÑO"

"La Exposició;n de Granada"

"Ya dictaminó el Jurado, y en general, su juicio, si no puede calificarse de severo, es en cambio bastante acertado.

"(...) Los diplomas de segunda clase concedidos son:(...) Latorre, "Quítate del sol que te quemas", precioso cuadro de hermoso fondo y descuidadas figuras; (...)

—"LA ALHAMBRA". 15 de septiembre de 1899.

Pag.421:"PINTORES GRANADINOS"

"Rafael Latorre"

"(...) El cuadro que hoy reproducimos, titúlase "quítate del sol que te quemas" y fue premiado con diploma de segunda clase, en la última Exposición granadina. No está terminada esta obra de "hermoso fondo y descuidadas figuras", como en nuestros artículos acerca de la Exposición referida digimos, pero aún así, atrae por el brillante color, la gracia de la composició y el carácter local. El fondo es una de esas misteriosas y discutidas casas del Albaycín; las dos muchachas, vecinas del barrio del Salvador; el ambiente que en el cuadro se respira, el del morisco barrio, siempre exuberante de color y luz; de poesía y romanticismo popular... (...) "

—"LA ALHAMBRA" 30 septiembre 1899

Fotografía del cuadro "Quítate del sol que te quemas". Se hace referencia a su presentación a la Exposición de Bellas Artes de ese año.

—"CUADERNOS DE ARTE. Universidad de Granada". "Las exposiciones de Bellas Artes en Granada (1891-1899)". Caparrós Masegosa, Lola. nº 27 1996.

Pag.183: (Exposicion de 1899)."Los diplomas de segunda clase fueron seis y otorgados por el siguiente orden:(...) Latorre, "Quitate del sol que te quemas", precioso cuadro de hermoso fondo y descuidadas figuras;(...)"

—"PINTURA DEL SIGLO XIX EN GRANADA". Mª Dolores Santos Moreno. Tesis doctoral. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Granada. Diciembre 1997.

Exposiciones de Bellas Artes y Crítica

1899

Pag.: 341-342: "(...) La Exposición del Corpus de este año la organizaba el Ayuntamiento, (...) y estos fueron los agraciados con las citadas distinciones:

- Seis Diplomas de segunda clase:

(...)

-Rafael Latorre: "Quítate del sol que te quemas", de "hermoso fondo y descuidadas figuras"

(...)

—"CUADERNOS DE ARTE. Universidad de Granada". "La vinculación arte-periodismo en el fin de siglo granadino. Pintores locales en "La Alhambra" (1898-1910)". Martín Robles, Juan Manuel. nº 33 2002.

Pag. 162:"(...) la obra presentada a la Exposición local de 1899: "Quítate del sol que te quemas", premiada con diploma de segunda clase, y de la que destacara Valladar "el brillate color, la gracia de la composición y el carácter local".